Tout premier livre de Monika Kim, déjà élu meilleur roman d'horreur 2024 par le New York Times.
Je me suis laissée tentée par la couverture au design simple mais intriguant, ainsi que par le titre très évocateur : Les yeux sont un morceau de choix. Il fait référence aux origines coréennes de l’autrice et à la croyance — parmi bien d’autres superstitions — selon laquelle manger l’œil du poisson porterait chance.
Bien sûr, il faut aller au-delà de la couverture pour comprendre qu’il ne s’agit pas ici de l’horreur, pour un poisson, d’être écaillé, dépecé et dévoré (orbites comprises). L’horreur se situe au-delà de la simple préparation culinaire d’un met à base de vertébrés aquatiques.
La protagoniste, Ji-won (dix-huit ans), vit avec sa mère (Umma) et sa petite sœur de quinze ans (Ji-hyun). Lorsque son père (Appa) décide de quitter le foyer familial, les abandonnant à leur sort, un drame supplémentaire vient anéantir Umma, déjà psychologiquement fragile. Proie facile et vulnérable, elle rencontre George, un Américain blanc à la situation confortable, qui se montre de plus en plus intrusif au sein de la petite famille.
« Ma mère est peut-être trop faible,
ma sœur est peut-être trop jeune,
mais je ne suis ni l'un ni l'autre… »
La plume est fluide. La lecture, à la fois simple et intense. Visualiser le film dans votre esprit ne présentera aucune difficulté. Pour autant, le récit n’est jamais redondant ni saturé de détails inutiles, et Monika Kim impressionne par sa maîtrise glaçante de la froideur.
« [...] Ce sera un soulagement pour lui quand vous accepterez de lui tendre la main, quand bien même elle contiendrait un couteau. Et une fois que vous lui aurez infligé le coup de grâce, vous pourrez dire exactement ce que ces types disent de nous : c'est tout ce qu'il méritait. Il l'a bien cherché. S'il ne s'est pas débattu, c'est la preuve qu'il n'attendait que ça. »
J’attends déjà son prochain roman, Molka — abréviation de molrae-kamera (« caméra cachée ») — avec impatience.
Bonne lecture !
Éditions : Robert Lafont
Année : 2025
Page : 489
Page : 489
Langue : français
EAN : 9782221282267
Lien : en savoir plus